Esprit d'hiver (French Edition) - Softcover

Grand Prix des Lectrices de Elle France 2014.Finaliste pour le prix Médicis étranger 2013 et pour le prix Femina étranger 2013.Traduit de l’anglais (États-Unis) par Aurélie Tronchet.En ce matin de Noël, Holly se réveille hantée par un funeste pressentiment : l’impression que, quand elle est partie en Russie avec son mari seize ans plus tôt pour adopter Tatiana, quelque chose les a suivis jusque chez eux. Tandis qu’Holly tente de dissiper cette angoisse inexplicable, son mari, Eric, part en hâte pour l’aéroport où il doit retrouver ses parents. Très rapidement, les incidents s’enchaînent : un blizzard fulgurant se lève et interrompt progressivement toute possibilité de circulation automobile. Alors qu’Eric se retrouve bloqué à l’hôpital où il a dû conduire d’urgence ses parents, les autres invités se décommandent successivement. Holly se retrouve seule avec sa fille Tatiana. Se met alors en place un huis clos hivernal au fil duquel le comportement de sa fille apparaît de plus en plus étrange et incohérent. Elle qui était toujours apparue comme une enfant sage, attentionnée, affectueuse, ne cesse depuis son réveil de lui assener des reproches. Au fil de cette matinée raccourcie mais à la temporalité distendue, Holly fait défiler les souvenirs qui l’ont conduite à adopter Tatiana. Les coups de téléphone, de plus en plus lapidaires, rythment cette matinée qui tourne au cauchemar, les catastrophes météorologiques s’ajoutant aux incidents domestiques et aux interventions agressives et perturbantes de Tatiana. Aussi happant qu’oppressant, ce roman constitue un brillant huis clos au fil duquel Laura Kasischke introduit détails et indices en apparence banals et qui se révéleront glaçants. À travers ce roman dont le suspense est brillamment instillé et maintenu jusqu’à la dernière ligne, elle propose une réflexion sur le déni et sur le resurgissement des souvenirs enfouis, qui ne disparaissent jamais totalement.